Entnehmen Sie einen Stein –
Installieren Sie eine Lücke 2016 Aus einer der Gebäudemauern innerhalb der Jugendstrafvollzugsanstalt Regis-Breitingen wird ein Backstein entnommen. Der Stein wird zunächst gemeinsam von allen Teilnehmenden des Projektes „Handle with Care“ ausgewählt und anschließend von Jugendstrafgefangenen behutsam freigelegt und unbeschadet aus der Wand herausgelöst. Aus einem gemeinschaftlichen Prozess entwickelt sich eine zweiteilige Installation, bestehend aus dem freigelegten Stein und dem Freiraum, der Lücke, die der Wand hinzugefügt wird. Beide Teile der Installation bleiben künftig räumlich voneinander getrennt, aber in ihrem Verhältnis eng miteinander verbunden. Ein Projekt mit Studierenden der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, des Instituts für Kunstpädagogik Leipzig sowie Jugendstrafgefangenen der JSA Regis-Breitingen. |
(Remove a stone - install a void)
2016 Through a collective process one brick is removed from a wall at the youth penitentiary Regis-Breitingen. At first the specific brick is collectively chosen by participants of the project „Handle with Care”. It is then loosened and finally removed carefully by two of the participants. A two-part installation arises consisting of the stone taken from the wall and the void added to it. Both parts of the installation remain separate from each other but stay closely related. In collaboration with the Academy of Fine Arts, the Institute for Art Education Leipzig and prisoners of the youth penitentiary Regis-Breitingen. |